حتما بسیاری ازشماها تاحالا با این مشکلات مواجه شدیدوچه بسا موردتمسخر دیگران واقع شدیدحال ممکنه درکلاس درس یا دانشگاه یا برخورد با افرادی از یک شهردیگه بوده است.البته نسل جدید تاحدودی بهتر ازنسل های قبل می تواند این حروف رو بیان کنه باتوجه به کارهایی که درمدارس شده اما به راستی مشکل ازکجاست؟چرا ما دربیان این حروف مشکل داریم؟مشکلی که باعث شده ما درمحافل اجتماعی کمتر لب به سخن بگشاییم؟

حروف«خ ف غ» حروف مشترک در زبان های فارسی و عربی هستند.در زبان بلوچی 9 حرف عربی اصلاً کاربردی ندارند ولی 3حرف مشترک با تغییراتی در زبان بلوچی بکار می روند.
حرف«خ» فارسی در زبان بلوچی به طور کلی به صورت«ه» بکار می رود. مثل: خشت،بَخت،تخت وخاک به صورت هِشت،بَهت،تهت وهاک نوشته می شوند.
اگر حرف«خ» همراه «و» بیاید حرف«خ» به طور کامل حذف می شود.مثل :خوش،خوشدل،خواهش به صورت وش،وشدل و واهش نوشته می شوند.
حرف«غ» فارسی در زبان بلوچی به صورت «گ» بکار می رود. مثل: بغل،مرغ به صورت بَگل و مُرگ نوشته می شوند.
حرف«ف» فارسی در زبان بلوچی به صورت«پ» بکار می رود. مثل: گفتار،مُفت،رُفت به صورت گپتار،مُپت و رُپت نوشته می شوند.
حروف نه گانه عربی در زبان بلوچی به شکل زیر نوشته می شوند:
حروف «ث – ص» به صورت «س» و حروف «ذ – ض – ظ» به صورت «ز»
حرف «ع» به صورت «ا» و حرف «ح – خ» به صورت «ه» 
حرف «ط» به صورت «ت» و حرف «ق» به صورت «ک